Du hast ihm Schmerzmittel gegeben. Was hat er und wieviel bekommen?
Ich würde ihn tatsächlich unter diesen Umständen auch nicht zum Notdienst bringen. Aber vielleicht kannst du anrufen und erfragen, ob im Moment evtl weniger los ist?
Ansonsten würde ich morgen früh gleich zum Tierarzt gehen.