Ich hab leider auch keine guten Erfahrungen mit Kleintiervilla gemacht. Deswegen würde ich auch nicht dazu raten...
Mein freund und ich sind auch alles andere als handwerklich begabt, trotzdem haben wir einen schönen EB hinbekommen (wo man auch weiß was dran ist)
Ich würde mich an deiner Stelle einfach mal durchs Forum lesen, und diverse Seiten über Eigenbauten anschauen, da gibt es ja sehr viele.
Und falls dann immernoch Fragen vorhanden sind, dann frag doch einfach hier nach.
ich mein, man muss ja jetzt auch nichts super schwieriges bauen. Sondern z.B. ein einfaches Bodengehege mit noch einer kleinen Etage, sowas ist einfacher als solche Etagen-Bauten, finde ich. (Ich habe auch 2 Bodengehege)
lg Tina