Hallo!
Ich hätte auch so entschieden und finde es auch richtig, keine Schmerzmittel zu geben, solange keine Dauerschmerzen vorhanden sind. Auch Einzelhaltung mit wenig Platz muss eben sein, um das Bein ruhig zu stellen.
Gute Besserung an das Schweinchen - und siehst Du, keiner reißt Dir den Kopf ab.