Das hört sich schön an, wie Du es beschreibst!
Wenn es meine Tiere wären, würde ich wahrscheinlich warten, bis die Kleinen erwachsen sind (also rund 1 Jahr) und auch der Kastrat seinen Platz gefunden hat. Dann würde ich vielleicht noch zwei junge Weibchen dazunehmen von einer Notstation o.ä. Gut wäre es natürlich, wenn Du noch die Grundfläche erweitern könntest vorher.
Eine gemischte Altersstruktur soll oft von Vorteil sein und die neuen Kleinen würden dann vielleicht Deine bis dahin ruhiger gewordenen Tiere auch wieder zum Herumspringen anregen.
Aber letztlich musst Du entscheiden, ob Du den zusätzlichen Aufwand und die Mehrkosten haben willst oder der Verlockung weiterer Schweinchen widerstehen kannst.