Streiten sie sich denn momentan ständig, oder nur ab und an?
Wenn sie sich wirklich nur noch am Streiten sind würde ich sie trennen, wenn es aber nur "kleienre" Phasen sind, würde ich so schnell wie möglich den EB fertig stellen und es da noch mal versuchen.
Ansonsten würde vll auch im Freilauf mehr Sichtschutz helfen um die Lage teilweise zu entschärfen.
Ich würed aucvh eventuell drüber nachdenken dioe obere Etage vorläufig dicht zu machen, da sie sich da ja nicht aus dem Weg gehen können.