Ich finde es auch nicht toll, die Tiere über nacht so eng einzusperren. Gibt es keine andere Lösung? Gerade Außenhaltung ist eben oft aufwändiger, das Gehege muss so oder so ausreichend abgesichert sein, dass auch nachts kein Raubtier eindringen kann, wenn es nur für tagsüber ausreichend erscheint sollte da gar kein Meerschweinchen drin sein. Du verlässt Dich damit ja voll drauf, dass alle Füchse und Marder nur nachts kommen, das stimmt so aber nicht. Gerade bei trübem regnerischen Wetter sind die oft auch tagsüber unterwegs.
Entweder, das Gehege ist sicher genug dass Du Deine Schweinchen bedenkenlos auch über Nacht in den Auslauf lassen kannst oder es ist Nie sicher genug.