Das doofe ist halt, dass Bandscheibenprobleme normal wirklich nur einige Wochen dauern und dann ist alles wieder gut - deswegen Einschläfern würde ich echt schade finden.
Sollte jetzt die Lebensqualität noch weiter eingeschränkt sein ... ja, dann muss man drüber nachdenken, gerade mit den Aufgasungen (wobei Gurke schon ein häufiger Auslöser ist, das muss ja nicht sein).
Aber nur wegen der Bandscheibe eher nicht.