Naja, wenn es draußen 31 Grad hat (wie zur Zeit eigentlich jeden Nachmittag hier) dann ist es halt im Schatten auch nicht so viel kühler, vor allem wenn man einrechnet, dass Meerschweinchen überall fell haben, also wesentlich weniger von der Verdunstung profitieren.
Was in Gegenden mit viel Hitze auch dazu kommt, ist das Problem mit heftigen Gewittern und Stürmen. Das muss das Gehege dann halt auch aushalten, wenn da ein Sturm kommt, das darf da nicht weggeweht werden - und auch nicht unter Wasser stehen bei Starkregen. Das macht es wieder teurer und schwieriger mit der Genehmigung, weil es halt doch ein wenig stabil sein sollte.
Bei einer Mietwohnung musst du halt auch überlegen, ob sich die Investition ins Gehege wirklich lohnt, wenn du vielleicht in ein paar Jahren wieder umziehst.