Was spricht dagegen, das Gehege auf den Boden zu stellen?
Wenn Du Fleece als Grundlage nimmst, kannst Du einfach wasserdichtes Molton als unterste Schicht nehmen. Das gibt es als Meterware in 100cm und 150cm Breite. Ich schneide das mit einer Zickzack-Schere zu. Das Material hält seit Jahren bei mir und schützt den Boden bei mir zuverlässig.
Wenn es auf dem Boden stehen würde, wäre auch die größere Tiefe kein Problem mehr. Dann könntest Du einfach in das Gehege hineintreten.
Den Wunsch nach einer größeren Gruppe kann ich sehr gut verstehen. Aber zwei Zweiergruppen sind ja nicht wirklich eine größere Gruppe, sondern 2 kleine.