Ich wollte mit meiner Frage nicht sagen, dass es bei einem Schleifen der Schneidezähne (!) unbedingt eine Narkose geben sollte. Aber wie Sabine schreibt, muss ein Tier dann relativ entspannt sein. Andernfalls kann es durch den Kampf zwischen Tier und Tierarzt zu Kieferverletzungen oder zumindest Verspannungen und Muskelschmerzen hinterher kommen.
Backenzähne sollten nach dem was ich von den Erfahrungen anderer Benutzer gelesen habe, normalerweise immer unter Narkose geschliffen werden. Gasnarkose von einem Tierarzt, der sich damit auskennt, wird oft gut vertragen und lässt sich sehr genau dosieren, so lange wie man sie braucht.