Zu den Häusern: Es müssen ja nicht Häuser sein. Man kann auch Weidentunnel, "Hocker" u.ä. nehmen. Im EIgenbau könntet Ihr auch, ohne Platz zu verlieren, z.B. ein großes Tuch über eine Ecke oder Seite legen.
Ich habe viele Kartons im Einsatz, würde diese aber sofort entfernen, wenn unsere Schweinchen sie massiv benagen würden. Da hätte ich gesundheitliche Bedenken - im Gegensatz zu manchen anderen Haltern.
Wenn der Eigenbau an der Wand steht, könnt Ihr auch eine kleine Ebene dorthin stellen. Wichtig ist nur, dass keiner daraufspringen und von vor aus dem Eigenbau springen kann.