Wenn du nur dort ausreichend Platz bieten kannst, mach es so. Die ersten Male werden sie sich erschrecken, aber das legt sich. Du kannst für die Übergangszeit auch flott ein Klappgehege bauen, damit sie schonmal aus diesen unwürdigen Bedingungen herauskommen. Warum stellst du es nicht dort hin, wo der EB dann stehen soll?
Keine Sorge, ihr bisheriges Heim werden die Tiere nicht eine Sekunde vermissen, du brauchst also nicht auf Heimatgefühle Rücksicht nehmen.
Hast du schon nach den Geschlechtern geschaut? Leider gibt es oft Überraschungen. Gesund sind sie?