Herzlich Willkommen im Forum!
Eine Vergesellschaftung ist nicht nach ein paar Stunden beendet.
Wie lange waren sie denn auf neutralem Boden zusammen?
Und wie haben sie sich da verhalten?
Solange sie sich nicht beißen, würde ich mir keine Sorgen machen, sondern jedem Futter direkt vor das Haus legen. Und natürlich dort 2-3 mal täglich saubermachen, falls es sonst nass oder schmutzig würde, wenn sie immer auf einer Stelle sitzen.
Wenn Dein älteres Böckchen das mag, würde ich ihn mal auf den Schoß nehmen und beruhigen oder zumindest lieb mit ihm reden. Ich finde dabei zu sein und zu lesen oder ihnen etwas zu erzählen o.ä. hilfreich, dass sie auftauen, würde sie also nicht gezielt alleine lassen.
Eine zusätzliche Maßnahmen wäre, das Gehege mit Tüchern teilweise abzudecken, so dass sie sich sicherer fühlen, vor allem der Neue und auch eher zueinander gehen.
Ansonsten würde ich ihnen einfach Zeit lassen. Sollte sie morgen immer noch nur im Häuschen sitzen würde ich versuchen, zumindest das ältere Tier zu laufen zu animieren, damit es nicht noch Probleme durch die wenige Bewegung bekommt.
Wieviel Grundfläche hat denn Euer Gehege und steht es im Haus oder draußen?